-
1 линия
ж.1) lineaпровести линию — tracciare / tirare una lineaбоковая линия спорт. — linea lateraleбереговая линия — linea costiera / litoranea3) воен. lineaпередовая линия — linea del fronte; linea avanzata4) ( путь сообщения) linea; stradaжелезнодорожная линия, линия железной дороги — linea ferroviaria; strada ferrata уст.ширококолейная / узкоколейная линия спец. — linea a scartamento normale / ridottoавтобусная линия спец. — autolineaтроллейбусная линия спец. — linea filoviaria, filoviaтрамвайная линия спец. — linea tranviaria, tranvia5) спец.линия связи — linea di collegamento / comunicazioneтелефонная / телеграфная линия — linea telefonica / telegraficaпоточная линия — linea a catena, catena di produzioneвоздушная / авиа линия — linea aerea6) перен. (направление, образ действий) linea (di condotta), tendenza; ambito m; competenzaвести / гнуть свою линию разг. — fare di testa propria; tirare diritto; portare avanti una propria linea7)идти по линии наименьшего сопротивления — scegliere la via più facileконтроль проводится по линии министерства — il controllo viene svolto dal ministero -
2 linea di costa
-
3 linea costiera
-
4 linea della riva
-
5 litorale
1. 2. м.побережье, берег* * *сущ.1) общ. береговая линия, береговой, побережье, взморье, прибрежный2) геол. литораль
См. также в других словарях:
береговая линия — Линия, по которой водная поверхность пересекается с сушей. Примечание На морские карты наносится условная береговая линия, установленная правилами картосоставления [ГОСТ 23634 83] Тематики морская навигация и морская гидрография … Справочник технического переводчика
береговая линия — Линия, разграничивающая сушу и водное пространство … Словарь по географии
БЕРЕГОВАЯ ЛИНИЯ — (Water front, coast line) см. Берег морской. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
Береговая линия — 47. Береговая линия Линия, по которой водная поверхность пересекается с сушей. Примечание. На морские карты наносится условная береговая линия, установленная правилами картосоставления Источник: ГОСТ 23634 83: Морская навигация и морская… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Береговая линия — 4. Береговая линия (граница водного объекта) определяется для: 1) моря по постоянному уровню воды, а в случае периодического изменения уровня воды по линии максимального отлива; 2) реки, ручья, канала, озера, обводненного карьера по… … Официальная терминология
Береговая линия — Для улучшения этой статьи желательно?: Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное определение). Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждаю … Википедия
береговая линия — kranto linija statusas Aprobuotas sritis ekologinis ūkininkavimas apibrėžtis Sausumos ir paviršinio vandens telkinio paviršiaus sąlyčio linija, esant vidutinio vandeningumo metų vandens lygiui. nuoroda… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
БЕРЕГОВАЯ ЛИНИЯ ВНУТРЕННИХ МОРСКИХ ВОД И ТЕРРИТОРИАЛЬНОГО МОРЯ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — линия, определяемая по постоянному уровню воды, а в случае периодического изменения уровня воды по линии максимального отлива ( Водный Кодекс Российской Федерации ). Экологический словарь, 2001 … Экологический словарь
Береговая линия внутренних морских вод и территориального моря — Российской Федерации линия, определяемая по постоянному уровню воды, а в случае периодического изменения уровня воды по линии максимального отлива ( Водный Кодекс Российской Федерации ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды,… … Экологический словарь
БЕРЕГОВАЯ ЛИНИЯ ВНУТРЕННИХ МОРСКИХ ВОД — Линия, определяемая по постоянному уровню воды, а в случае периодического изменения уровня воды по линии максимального отлива Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Береговая линия внутренних морских вод и территориального моря Российской Федерации — определяется по постоянному уровню воды, а в случае периодического изменения уровня воды по линии максимального отлива. Водный кодекс Российской Федерации от 16.11.95 N 167 ФЗ, ст.16 … Словарь юридических понятий